They have basically admitted something is wrong. Ask them to give you a complete report on there findings and the exact details as to why there is insufficient supply to the tappets. Also ask them to give it to you in writing that this 'perfectly acceptable characteristic' is no cause for concern and will have no affect on the longevity of your engine.
Rant mode off
CB