My understanding is that torque is essentially the 'usable' power.
Since maximum BHP can often be at extreme revs (and enables high top speeds that you'll never get to use), while it's really the mid-range torque that enables quick acceleration (really what we're interested in here).
Although, I'm certainly open to having my understanding corrected if there are any experts out there who know otherwise.
