Build quality? Subjective, but Minis have had their share of faults.
Standard equipment? The 206 GTI includes climate control, alarm, leather seats, CD player (6 CD changer), 16" alloy wheels, rain sensing wipers, and trip computer as standard. I agree the Cooper isn't in the same league, but its a lower league!