[mini-is-4-me]

You are describing a timing chain issue to me. It makes a lot of noise on start and then gets quiet. This sounds like the Mini Death Rattle to me that you are describing. It sounds like it was run "low oil" and that would explain the excessive wear on your Oil pump and chain as well.