They need to relapse the engine, it’s knackered. I doubt it’s worth their while to open it up. Most likely they don’t have the skills to go that deep and the time/cost impact would make it impractical. Push them for either a replacement engine with a one year warranty or your money back.