I'd suggest simply to add some antifreeze to the coolant tank, just top it off.
That's generally what one does when the coolant level is low, unless your temperature gauge indicates that the engine is running hotter than normal. If that's the case, go for a service immediately.
Otherwise, just top it off with some coolant!
Good luck, let us know how it goes.