Have a look at the thermostat housing, shine a torch down and look to see if theres any signs of coolant on top of the gearbox - had a similar problem with the wifes 2005 Cooper loosing water - ran fine and never overheated, just had to top up expansion bottle every month.
Sent from my SM-G960F using Tapatalk
Sent from my SM-G960F using Tapatalk