There was an issue with MINI's produced < March 2002, see this thread.
Not sure whether this relates to your Cooper as you seem to experience the issue after a Steering Column replacement
Not sure whether this relates to your Cooper as you seem to experience the issue after a Steering Column replacement