likely rear crankshaft oil seal could poke a camera on a cable up in there have a look at rear of flywheel so if wet with oil or not, like you say could also be sump leaking worth dropping it cleaning it off and reseal it with sealant , i use the elring grey sealant these days as it sets hard after a few hot to cold runs,